法治对话·文明互鉴——康达青年律师团赴日深化司法交流助力中日友好

应日本外务省及法务省邀请，康达律师事务所执行主任廉高波律师、高级合伙人兼国际业务部主任杨红卫律师率「JENESYS2024」康达青年律师友好访问团，于2025年2月16日至22日赴日开展交流活动。此次访问由日中友好会馆精心组织承办，是康达第二届青年律师出访活动。活动以“法律界的活跃领域”为主题，聚焦司法制度研讨与文化互鉴，通过参与对日本经济、社会、文化、历史等方面的考察活动，加深对日本文化的了解，增进中日法律界的相互交流。

【启程仪式：共叙友好愿景】

2月15日，日本国驻中国特命全权大使金杉宪治、公使野野村海太郎于北京大使官邸为访问团举行欢送仪式。金杉大使表示，访问团此次访日，能让活跃在法律领域第一线的访问团成员了解日本现状、与日本同行交流专业知识与经验。访问团此访必将增进法律界青年从业人士之间的了解、互信和友谊，推动中日两国在法律领域的进一步交流与合作。期待访问团满载而归，预祝访问团访日顺利成功。

【司法考察：探析制度异同】

2月16日，访问团抵日后首站参访东京国立博物馆，从文物中追溯中日文化交融脉络。

次日，代表团深入日本司法核心机构：

最高裁判所：秘书课参事官高樱慎平带领团员观看讲解日本司法体系的视频，并引导参观最高裁判所的大法庭，阐释“建筑象征司法公正”的设计理念。双方就中日司法程序差异展开研讨。

东京地方裁判所：在东京地方裁判所事务局总务课涉外科科长野口真纯陪同旁听《道路交通法》刑事庭审，直观对比两国审判实务。

外务省：亚洲大洋洲局中国・蒙古第一课地域调整官吉田智久美主持座谈会，国际法局检察官丸林绘梨分享女性法律人职业经验，并与团员就处理案件经验及女性法律工作者如何平衡工作、生活进行自由座谈。

当晚，日中友好会馆举办欢迎晚宴。理事长小川正史向访问团表示热烈欢迎，期待大家为中日友好做出贡献。中国驻日大使馆一等秘书岑松致辞，他提到，在现阶段国际环境下，访问团的此次访问对中日友好关系的发展具有重要意义；访问团成员代表着国家的形象，也代表着青年法律人的风貌。外务省亚洲大洋洲局中国・蒙古第一课地域调整官吉田智久美在致辞中表示，欢迎访问团一行的到来，愿访问团此次访问能够加深两国青年的相互了解，推动两国法律事业和两国关系的发展。访问团团长廉高波向外务省、法务省的邀请及日中友好会馆、永旺康博诗株式会社的安排接待表示诚挚感谢。杨红卫律师对外务省两次邀请康达青年律师访日表示感谢，向团员分享了首次访问团的收获及本次出访的期待。

2月18日，访问团造访法务省，听取保护局参事官石川祐介专题报告《日本更生保护制度》，介绍了日本更生保护制度推进防止再犯相关措施及成效，会后团员对措施细节进行深入了解，并向法务省保护局各位人员介绍了中国社区矫正制度及安置帮教机构的相关举措。

下午，访问团参观国会参议院，了解日本立法机构运作机制。

【文化互鉴：感受传统与现代】

紧凑的专业行程外，访问团深入体验日本文化：

新潟县：探访新潟县朱鹮保护募捐推进委员会，听取了《关于日本的野生朱鹮回归》的介绍，获悉中日合作为日本复育濒危物种的成果，目前日本朱鹮种群达576只。于“米饼王国”亲手制作传统米饼，沉浸式感受饮食文化。

清酒文化：参访新潟古町地区和今代司酒造株式会社，了解日本清酒酿造工艺及日本酒文化。

【行业交流：共促法治进步】

2月21日，访问团与日本律师联合会座谈，国际室讲师松本成律师对日本律师制度及日本律师联合会的介绍，综合法律支援总部事务局长彦坂浩一详述日本的法律援助体系。团员们对日本律师界对社会治理、法律援助事业的卓越贡献有了更多了解。

【欢送仪式：展望与总结】

2月21日晚，日中友好会馆为即将归国的访问团举行欢送报告会。中国代表理事黄星原致欢送辞，杉山部长发表感言。访问团3名代表分享访日感受，杨红卫律师回顾两次访日成果，期待未来续写交流新篇章。团长廉高波总结称，从东京国立博物馆到新潟县朱鹮保护，感受到日本的历史与生态文明。朱鹮的故事象征中日关系：真诚对话与共同行动才能守护未来。青年互动是中日关系可持续发展的基石，青年律师的交流体现两国法律界友谊的持久生命力。此次访问是一次法律与文化的对话，跨越山海，传承青春。中日两国法治文明互鉴，日本法治成就值得学习，同时需思考其社会问题，激励青年律师保持谦逊与进取。